georg1111 Posted Június 25, 2011 Share Posted Június 25, 2011 Kíváncsi lennék hogy szerintetek a ?&$#! helyett legyenek-e a csúnya szavak (általában angolul F**k) A döntés rajtatok áll! Idézés Link to comment Share on other sites More sharing options...
sony vegas Posted Június 25, 2011 Share Posted Június 25, 2011 Szerintem legyenek Na ennek is készül a magyarja? Akkor úgy látszik nemsokára megint fel kell raknom Idézés Link to comment Share on other sites More sharing options...
georg1111 Posted Június 27, 2011 Author Share Posted Június 27, 2011 Lehet hogy azok a "bizonyos" szavak lesznek mert úgy könnyebb lenne lefordítani és úgy sokkal össze függőebek lennének a mondatok. Sajnos lehet hogy nem lesz teljes magyarítás mert pár pályánál lefagy a játék! pl. Vorkutánál. De lehet hogy nem csak nálam van ez a jelenség úgy hogy aki leszeretné tesztelni hogy nála nem-e fagy le az írjon PÜ-t vagy írjon e-malit erre a címre: georg1136@freemail.hu Idézés Link to comment Share on other sites More sharing options...
morze Posted Június 27, 2011 Share Posted Június 27, 2011 A csúnya szavakat szerintem nyugodtan kiírhatod, már csak a szöveghűség érdekében is. Meg aztán egyébként is 18+ kategóriába van sorolva a játék, szóval ilyen szempontból sem lenne semmi akadálya a kiírásnak. Idézés Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.