lacylla

Vedlések ideje (Fellwechselzeit) (2020) 1080p WebRip x265 AAC HUNSUB MKV színes, feliratos német horror-dráma, történelmi film, 80 perc A L K O T Ó K rendező: Sabrina Mertens szövegíró: Sabrina Mertens zene: Ole Ohlendorf, Jonathan Rösch operatőr: Jan Fabi vágó: Marco Rottig S Z E R E P L Ő K Zelda Espenschied: Stephanie Miriam Schiweck Freya Kreutzkam: anya Bernd Wolf: Reinhardt T A R T A L O M KÉPEK A FILMBŐL TECHNIKAI ADATOK Név : Fellwechselzeit.(2020).1080p.GERMAN.WebRip.x265.AAC.2-BulIT.hunsub Típus : Matroska Hossz : 3 GiB, 1 óra 18 perc 10 mp 826 emp Képsáv #0 : V_MPEGH/ISO/HEVC, 4 952 kb/s Felbontás : 1920 x 1080 (1.778), 23.976 fps Hangsáv #0 : AAC LC, 128 kb/s Infók : 2 csatorna, 48,0 kHz Nyelv : német Felirat #0 : UTF-8 Nyelv : magyar L E T Ö L T É S

4. rész

Dampfnudelblues (2013) 1080p TVRip x264 HUNSUB MKV színes, feliratos német krimi-vígjáték, 87 perc A L K O T Ó K vágó: Stefan Essl, Benjamin Hembus producer: Stephanie Heckner, Katja Kirchen, Kerstin Schmidbauer operatőr: Sebastian Edschmid zeneszerző: Martin Probst forgatókönyvíró: Christian Zübert, Rita Falk rendező: Ed Herzog S Z E R E P L Ő K Stefan Betz: Lokführer Sebastian Bezzel: Franz Eberhofer Nadeshda Brennicke: Angie Daniel Christensen: Flötzinger Eisi Gulp: Franz atya Ernst Hannawald: Bruno Ferdinand Hofer: Max Simmerl T A R T A L O M KÉPEK A FILMBŐL TECHNIKAI ADATOK Név : Dampfnudelblues - Ein Eberhoferkrimi_1920x1080.hunsub Típus : Matroska Hossz : 4 GiB, 1 óra 26 perc 52 mp Képsáv #0 : AVC, 6 500 kb/s Felbontás : 1920 x 1080 (1.778), 50.000 fps Hangsáv #0 : AAC LC, 125 kb/s Infók : 2 csatorna, 48,0 kHz Nyelv : német Felirat #0 : UTF-8 Nyelv : magyar L E T Ö L T É S

3. rész

2. rész

A fészek (The Nest) (2020) 1080p BluRay H264 AAC HUNSUB MKV színes, feliratos angol-kanadai filmdráma, 107 perc A L K O T Ó K rendező: Sean Durkin forgatókönyvíró: Sean Durkin operatőr: Erdély Mátyás vágó: Matthew Hannam producer: Sean Durkin, Rose Garnett, Ed Guiney, Amy Jackson, Christina Piovesan, Derrin Schlesinger S Z E R E P L Ő K Carrie Coon: Allison O'Hara Jude Law: Rory O'Hara Anne Reid: Rory anyja Charlie Shotwell: Ben O'Hara Adeel Akhtar: Steve Tanya Allen: Margy Michael Culkin: Arthur Davis T A R T A L O M KÉPEK A FILMBŐL TECHNIKAI ADATOK Név : The.Nest.2020.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.hunsub Típus : Matroska Hossz : 2 GiB, 1 óra 47 perc 32 mp Képsáv #0 : AVC, 2 500 kb/s Felbontás : 1920 x 1040 (1.846), 23.976 fps Hangsáv #0 : AAC LC, 224 kb/s Infók : 6 csatorna, 48,0 kHz Nyelv : angol Felirat #0 : UTF-8 Nyelv : magyar L E T Ö L T É S

Nonni és Manni (Nonni und Manni - Die Jungen von der Feuerinsel) (1988) 1080p H264 HUNSUB MKV színes, feliratos 6 részes izlandi családi-ifjúsági-kaland minisorozat, 50 perc, 1. - 6. rész A L K O T Ó K rendező: Ágúst Guðmundsson író: Richard Cooper, Radu Gabrea, Joachim Hammann, Joshua Sinclair, Jón Sveinsson zene: Klaus Doldinger operatőr: Tony Forsberg vágó: Gisela Haller S Z E R E P L Ő K Garðar Thór Cortes: Nonni Svensson Einar Örn Einarsson: Manni Svensson Luc Merenda: Harald Helgasson Lisa Harrow: Sigrid Jonsdottir Stuart Wilson: Magnus Hansson Concha Hidalgo: Großmutter Jóhann Gunnar Jóhannsson: Julius Gislason (Julli) Klaus Grünberg: Thorstein T A R T A L O M KÉPEK A FILMBŐL TECHNIKAI ADATOK Név : Nonni und Manni - Die Jungen von der Feuerinsel _ Folge1 _ Deutsch _ 1080p (1080p_30fps_H264-128kbit_AAC) Típus : MPEG-4 Hossz : 742 MiB, 50 perc 58 mp Képsáv #0 : AVC, 1 899 kb/s Felbontás : 1920 x 1080 (1.778), 29.970 fps Hangsáv #0 : AAC LC, 128 kb/s Infók : 2 csatorna, 44,1 kHz Nyelv : angol L E T Ö L T É S

Nyugi, gyalog nem jut messzire (Don't Worry, He Won't Get Far on Foot) (2018) 720p BluRay x264 HUNSUB MKV színes, feliratos amerikai életrajzi dráma, 114 perc A L K O T Ó K rendező: Gus Van Sant forgatókönyvíró: Gus Van Sant operatőr: Christopher Blauvelt zene: Danny Elfman producer: Charles-Marie, Anthonioz Steve Golin vágó: Gus Van Sant S Z E R E P L Ő K Joaquin Phoenix: John Callahan Jonah Hill: Donnie Rooney Mara: Annu Jack Black: Dexter T A R T A L O M KÉPEK A FILMBŐL TECHNIKAI ADATOK Név : dont.worry.he.wont.get.far.on.foot.2018.720p.bluray.x264-drones.hunsub Típus : Matroska Hossz : 5 GiB, 1 óra 54 perc 19 mp Képsáv #0 : AVC, 5 331 kb/s Felbontás : 1280 x 720 (1.778), 23.976 fps Hangsáv #0 : DTS, 1 509 kb/s Infók : 6 csatorna, 48,0 kHz Nyelv : angol Felirat #0 : UTF-8 Nyelv : magyar L E T Ö L T É S

Üveg (Glass) (2019) 1080p BluRay H264 AAC HUNSUB MKV színes, feliratos amerikai thriller, misztikus film, dráma, horror, 129 perc A L K O T Ó K rendező: M. Night ShyamalaAn író: M. Night Shyamalan operatőr: Mike Gioulakis zene: West Dylan Thordson vágó: Luke Franco Ciarrocchi, Renaldo Kell producer: Marc Bienstock, Jason Blum, Ashwin Rajan, M. Night Shyamalan társproducer: John Rusk executive producer: Kevin Scott Frakes, Steven Schneider S Z E R E P L Ő K James McAvoy: Kevin Wendell Crumb / a Fenevad Anya Taylor-Joy: Casey Cooke Bruce Willis: David Dunn Sarah Paulson: Dr. Ellie Staple Samuel L. Jackson: Elijah Price / Mr. Üveg Spencer Treat Clark: Joseph Dunn Luke Kirby: Pierce Charlayne Woodard: Elijah anyja T A R T A L O M KÉPEK A FILMBŐL TECHNIKAI ADATOK Név: Glass.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.hunsub Típus: Matroska Méret: 2,4 GiB Hossz: 2 óra 9 perc 1 mp Képsáv #0: 2 500 kb/s Felbontás: 1920 x 804 (2.388) Képkockák száma: 23.976 fps Hang #0: 224 kb/s Hangsáv: 6 csatorna, 48,0 kHz Nyelv: angol Felirat #0: Nyelv: magyar L E T Ö L T É S

Sziasztok, nekem is előjött az, hogy nem tudok témát módosítani. A sajátomról van szó, mielőtt valaki elmagyarázná, hogy csak sajátot tudok módosítani.

Tigris a hóban (La Tigre e la neve) (2005) 720p BluRay x264 HUNSUB MKV színes, feliratos olasz vígjáték, 116 perc A L K O T Ó K rendező: Roberto Benigni forgatókönyvíró: Roberto Benigni, Vincenzo Cerami zeneszerző: Nicola Piovani operatőr: Fabio Cianchetti producer: Nicoletta Braschi vágó: Massimo Fiocchi S Z E R E P L Ő K Roberto Benigni: Attilio de Giovanni Jean Reno: Fuad Nicoletta Braschi: Vittoria Tom Waits: Tom Waits Emilia Fox: Nancy Browning T A R T A L O M KÉPEK A FILMBŐL TECHNIKAI ADATOK Név : La.tigre.e.la.neve.2005.720p.BluRay.x264-DON.hunsub Típus : Matroska Hossz : 4,4 GiB, 1 óra 56 perc 3 mp Képsáv #0 : AVC, 4 943 kb/s Felbontás : 1280 x 542 (2.362), 23.976 fps Hangsáv #0 : AC3, 448 kb/s Infók : 6 csatorna, 48,0 kHz Nyelv : olasz Felirat #0 : UTF-8 Nyelv : magyar L E T Ö L T É S

Perzsa nyelvleckék (Persischstunden / Persian Lessons) (2020) 1080p BluRay H264 AAC HUNSUB MKV színes, feliratos orosz-német-belorusz filmdráma, 127 perc A L K O T Ó K rendező: Vadim Perelman forgatókönyvíró: Ilya Tsofin producer: Timur Bekmambetov, Pavel Burya, Murad Osmann, Vadim Perelman, Ilya Stewart, Ilya Tsofin, Rauf Atamalibekov társproducer: Sol Bondy Jamila Wenske zene: Evgueni Galperine, Sacha Galperine operatőr: Vladislav Opelyants vágó: Vessela Martschewski S Z E R E P L Ő K Nahuel Pérez Biscayart: Gilles Lars Eidinger: Klaus Koch Jonas Nay: Max Leonie Benesch: Elsa Giuseppe Schillaci: Marco Marcus Calvin T A R T A L O M KÉPEK A FILMBŐL TECHNIKAI ADATOK Név : Persian.Lessons.2020.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.hunsub Típus : Matroska Hossz : 2,4 GiB, 2 óra 7 perc 3 mp Képsáv #0 : AVC, 2 500 kb/s Felbontás : 1920 x 720 (2.667), 24.000 fps Hangsáv #0 : AAC LC, 224 kb/s Infók : 6 csatorna, 48,0 kHz Nyelv : német Felirat #0 : UTF-8 Nyelv : magyar L E T Ö L T É S

Berlin Calling (2008) 720P BLURAY X264 HUNSUB MKV színes, feliratos német zenés dráma, 110 perc producer: Karsten Aurich, Hannes Stöhr operatőr: Andreas Doub zeneszerző: Paul Kalkbrenner forgatókönyvíró: Hannes Stöhr rendező: Hannes Stöhr vágó: Anne Fabini Ickarus: Paul Kalkbrenner Mathilde: Rita Lengyel Petra Paul: Corinna Harfouch Corinna: Araba Walton Erbse: Rolf Peter Kahl Jenny: Henriette Müller Apa: Udo Kroschwald Alice: Megan Gay Név: berlin.calling-lchd.hunsub Típus: Matroska Méret: 4,37 GiB Hossz: 1 óra 49 perc 32 mp Képsáv #0: 5 074 kb/s Felbontás: 1280 x 688 (1.860) Képkockák száma: 24.000 fps Hang #0: 640 kb/s Hangsáv: 6 csatorna, 48,0 kHz Nyelv: német Felirat #0: Nyelv: angol Felirat #1: Nyelv: magyar

Gengszterek fogadója (Blinkende lygter) (2000) 1080p BluRay x264 DTS-HD HUNSUB MKV színes, feliratos dán-svéd akció-vígjáték, 113 perc producer: Kim Magnusson, Tivi Magnusson operatőr: Eric Kress zeneszerző: Bent Fabricius-Bjerre, Jeppe Kaas forgatókönyvíró: Anders Thomas Jensen rendező: Anders Thomas Jensen vágó: Anders Villadsen Torkild: Soren Pilmark Peter: Ulrich Thomsen Arne: Mads Mikkelsen Stefan: Nikolaj Lie Kaas Therese: Iben Hjejle Név: Flickering.Lights.2000.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym.hunsub Típus: Matroska Méret: 13,6 GiB Hossz: 1 óra 52 perc 24 mp Képsáv #0: 14,0 Mb/s Felbontás: 1920 x 1080 (1.778) Képkockák száma: 23.976 fps Hang #0: 3 423 kb/s Hangsáv: 6 csatorna, 48,0 kHz Nyelv: dán Felirat #0: Nyelv: angol Felirat #1: Nyelv: dán Felirat #2: Nyelv: magyar

Sodródás (Adrift) (2018) 1080p BluRay x264 DTS-HD MA 7.1 HUNSUB MKV színes, feliratos amerikai akciófilm, kalandfilm, dráma, 96 perc vágó: John Gilbert, Orosz Dávid rendező: Baltasar Kormákur zene: Volker Bertelmann producer: Baltasar Kormákur, Aaron Kandell, Jordan Kandell, Shailene Woodley forgatókönyvíró: Aaron Kandell, Jordan Kandell, David Branson Smith Tami Oldham: Shailene Woodley Richard Sharp: Sam Claflin Peter: Jeffrey Thomas Christine: Elizabeth Hawthorne Deb: Grace Palmer Smiley: Kael Damlamian Tahitian Paddler: Luna Campbell Név: Adrift.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT.hunsub Típus: Matroska Méret: 10 GiB Hossz: 1 óra 36 perc 47 mp Képsáv #0: 9 807 kb/s Felbontás: 1920 x 808 (2.376) Képkockák száma: 23.976 fps Hang #0: 4 565 kb/s Hangsáv: 8 csatorna, 48,0 kHz Nyelv: angol Felirat #0: Nyelv: angol Felirat #1: Nyelv: angol Felirat #2: Nyelv: spanyol Felirat #3: Nyelv: magyar

Lovak és emberek (Hross í oss) (2013) 720p BluRay x264 HUNSUB MKV színes, feliratos izlandi-német-norvég vígjáték, 81 perc operatőr: Bergsteinn Björgúlfsson zeneszerző: Davíd Thór Jónsson forgatókönyvíró: Benedikt Erlingsson rendező: Benedikt Erlingsson vágó: David Alexander Corno Kolbeinn: Ingvar Eggert Sigurdsson Solveig: Charlotte Bøving Egill: Helgi Björnsson Jóhanna: Sigríður María Egilsdóttir Dýralæknir: Maria Ellingsen Juan Camillo: Juan Camillo Roman Estrad Név: Of.Horses.and.Men.2013.720p.BluRay.x264-FAPCAVE.hunsub Típus: Matroska Méret: 3,2 GiB Hossz: 1 óra 20 perc 38 mp Képsáv #0: 4 308 kb/s Felbontás: 1280 x 536 (2.388) Képkockák száma: 24.000 fps Hang #0: 1 509 kb/s Hangsáv: 6 csatorna, 48,0 kHz Nyelv: izlandi Felirat #0: Nyelv: angol Felirat #1: Nyelv: magyar

Cléo 5-től 7-ig (Cléo de 5 á 7) (1962) 1080p BluRay x264 HUNSUB MKV fekete-fehér, feliratos francia filmdráma, 90 perc operatőr: Jean Rabier zeneszerző: Michel Legrand forgatókönyvíró: Agnes Varda rendező: Agnes Varda vágó: Janine Verneau Florence/"Cléo": Corinne Marchand Irma: Loye Payen Angèle: Dominique Davray Bob: Michel Legrand a fiú: Jean-Pierre Taste Név: cleo.from.5.to.7.1962.1080p.bluray.x264-usury.hunsub Típus: Matroska Méret: 9 GiB Hossz: 1 óra 30 perc 23 mp Képsáv #0: 13,1 Mb/s Felbontás: 1808 x 1080 (1.674) Képkockák száma: 24.000 fps Hang #0: 711 kb/s Hangsáv: 2 csatorna, 48,0 kHz Nyelv: francia Felirat #0: Nyelv: angol Felirat #1: Nyelv: magyar

Vademberek hajszája (Hunt for the Wilderpeople) (2016) 1080p BluRay x264 HUNSUB MKV színes, feliratos új-zélandi vígjáték, 101 perc zene: Lukasz Pawel Buda operatőr: Lachlan Milne forgatókönyvíró: Taika Waititi rendező: Taika Waititi vágó: Tom Eagles Hec: Sam Neill Ricky: Julian Dennison Bella: Rima Te Wiata Andy: Oscar Kightley Hugh: Cohen Holloway Psycho Sam: Rhys Darby Név: Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.hunsub Típus: Matroska Méret: 7,65 GiB Hossz: 1 óra 40 perc 58 mp Képsáv #0: 9 338 kb/s Felbontás: 1920 x 808 (2.376) Képkockák száma: 24.000 fps Hang #0: 1 509 kb/s Hangsáv: 6 csatorna, 48,0 kHz Nyelv: angol Felirat #0: Nyelv: angol Felirat #1: Nyelv: angol Felirat #2: Nyelv: magyar

Enter the Void (2009) 1080p BluRay x264 HUNSUB MKV színes, feliratos francia-német-olasz filmdráma, 161 perc producer: Olivier Delbosc, Vincent Maraval, Marc Missonnier, Gaspar Noé operatőr: Benoît Debie zeneszerző: Thomas Bangalter forgatókönyvíró: Gaspar Noé rendező: Gaspar Noé Oscar: Nathaniel Brown Linda: Paz de la Huerta Alex: Cyril Roy a fiatal Linda: Emily Alyn Lind a fiatal Oscar: Jesse Kuhn Victor: Olly Alexander Név: Enter.The.Void.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Típus: Matroska Méret: 3 GiB Hossz: 2 óra 41 perc 16 mp Képsáv #0: 2 500 kb/s Felbontás: 1920 x 816 (2.353) Képkockák száma: 23.976 fps Hang #0: 224 kb/s Hangsáv: 6 csatorna, 48,0 kHz Nyelv: angol Felirat #0: Nyelv: magyar

Forró éjszakában (In the Heat of the Night) (1967) 1080p BluRay x264 HUNSUB MKV színes, feliratos amerikai filmdráma, 110 perc Rendező: Norman Jewison Író: John Ball Forgatókönyvíró: Stirling Silliphant Zene: Quincy Jones Virgil Tibbs nyomozó: Sidney Poitier Sam Wood rendőr: Warren Oates Bill Gillespie rendőrfőnök: Rod Steiger Eric Endicott: Larry Gates Mrs. Philip Colbert: Lee Grant Beah Richards Scott Wilson Quentin Dean Harry Dean Stanton Név: In.the.Heat.of.the.Night.1967.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.hunsub Típus: Matroska Méret: 8,7 GiB Hossz: 1 óra 50 perc 4 mp Képsáv #0: 9 865 kb/s Felbontás: 1920 x 1040 (1.846) Képkockák száma: 23.976 fps Hang #0: 1 509 kb/s Hangsáv: 6 csatorna, 48,0 kHz Nyelv: angol Felirat #0: Nyelv: angol Felirat #1: Nyelv: angol Felirat #2: Nyelv: magyar

The Game Changers (2018) 1080p WEBRip X264 HUNSUB MKV színes, feliratos amerikai dokumentumfilm, 86 perc A L K O T Ó K rendező: Louie Psihoyos S Z E R E P L Ő K Arnold Schwarzenegger James Wilks Patrik Baboumian Dotsie Bausch Tia Blanco Nimai Delgado Rip Esselstyn Kendrick Farris Mischa Janiec Bryant Jennings T A R T A L O M KÉPEK A FILMBŐL TECHNIKAI ADATOK Név: The.Game.Changers.2018.1080p.WEB.X264-AMRAP.hunsub Típus: Matroska Méret: 4,8 GiB Hossz: 1 óra 25 perc 41 mp Képsáv #0: 7 500 kb/s Felbontás: 1920 x 1080 (1.778) Képkockák száma: 23.976 fps Hang #0: 640 kb/s Hangsáv: 6 csatorna, 48,0 kHz Nyelv: angol Felirat #0: Nyelv: magyar L E T Ö L T É S

Halálos szerelem (The Necessary Death of Charlie Countryman) (2013) 1080p BluRay x264 HUNSUB MKV színes, feliratos amerikai romantikus dráma/thriller, 103 perc producer: Albert Berger, Craig J. Flores, William Horberg, Ron Yerxa operatőr: Roman Vasyanov zeneszerző: Moby forgatókönyvíró: Matt Drake rendező: Fredrik Bond vágó: Hughes Winborne Charlie Countryman: Shia LaBeouf Gabi: Evan Rachel Wood Darko: Til Schweiger Carl: Rupert Grint Nigel: Mads Mikkelsen Kate: Melissa Leo Luke: James Buckley Név: The.Necessary.Death.of.Charlie.Countryman.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY Típus: Matroska Méret: 1,64 GiB Hossz: 1 óra 43 perc 36 mp Képsáv #0: 2 172 kb/s Felbontás: 1920 x 1080 (1.778) Képkockák száma: 23.976 fps Hang #0: 93,8 kb/s Hangsáv: 2 csatorna, 48,0 kHz Nyelv: angol Felirat #0: Nyelv: magyar

Apró kis hazugságok (Les petits mouchoirs) (2010) 720p BluRay x264 HUNSUB MKV színes, feliratos francia vígjáték, 154 perc rendező: Guillaume Canet forgatókönyvíró: Guillaume Canet operatőr: Christophe Offenstein producer: Alain Attal Marion Cotillard: Marie François Cluzet: Max Cantara Benoît Magimel: Vincent Ribaud Gilles Lellouche: Éric Jean Dujardin: Ludo Név: Les petits mouchoirs (2010).720p.BluRay.x264.FireBit.hunsub Típus: Matroska Méret: 5 GiB Hossz: 2 óra 34 perc 12 mp 486 Képsáv #0: 4 552 kb/s Felbontás: 1280 x 546 (2.344) Képkockák száma: 24.000 fps Hang #0: 128 kb/s Hangsáv: 2 csatorna, 48,0 kHz Nyelv: francia Felirat #0: Nyelv: magyar

Vadon (Wildlife) (2018) 1080p WEB-DL DD5.1 H264 HUNSUB MKV színes, feliratos amerikai dráma, 105 perc Rendező: Paul Dano Forgatókönyvíró: Paul Dano, Zoe Kazan, Richard Ford Zene: David Lang Jake Gyllenhaal Carey Mulligan Bill Camp Ed Oxenbould Zoe Margaret Colletti Travis W Bruyer Tom Huston Orr Név: Wildlife.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.hunsub Típus: Matroska Méret: 4 GiB Hossz: 1 óra 44 perc 46 mp Képsáv #0: 5 138 kb/s Felbontás: 1920 x 1032 (1.860) Képkockák száma: 24.000 fps Hang #0: 384 kb/s Hangsáv: 6 csatorna, 48,0 kHz Nyelv: angol Felirat #0: Nyelv: magyar

Az új barátnő (Une nouvelle amie) (2015) 720p BluRay x264 HUNSUB MKV színes, feliratos francia filmdráma, 107 perc producer: Eric Altmayer, Altmayer operatőr: Pascal Marti zeneszerző: Philippe Rombi forgatókönyvíró: François Ozon rendező: François Ozon vágó: Laure Gardette Romain Duris: David / Virginia Anais Demoustier: Claire Raphaël Personnaz: Gilles Isild Le Besco: Laura Aurore Clément: Liz Jean-Claude Bolle-Reddat: Robert Bruno Pérard: Eva Carlton Név: Une.Nouvelle.Amie.2014.720p.BluRay.x264.i. Ton.hunsub Típus: Matroska Méret: 5,9 GiB Hossz: 1 óra 47 perc 54 mp Képsáv #0: 7 198 kb/s Felbontás: 1280 x 690 (1.855) Képkockák száma: 23.976 fps Hang #0: 640 kb/s Hangsáv: 6 csatorna, 48,0 kHz Nyelv: francia Felirat #0: Nyelv: francia Felirat #1: Nyelv: magyar