A Hortobágyon, valahogy méreg kerül, az egyik gémeskút vizébe. Szép nagy piros betűkkel ki is írják rá,hogy vigyázz mérgezett!!! De a biztonság kedvéért, állítanak mellé egy őrt is jó nagy darab kopaszt.
Arra jár egy német turista csoport inni szeretnének,az őr persze nem tud németül,de azért kézzel,lábbal,mutogatva csak el magyarázza nekik,hogy miért nem ihatnak. Jönnek még más külföldi csoportok is,ugyan az a szituáció. Egyszer csak lepukkant Ladával meg érkeznek cigányék... Ki szálnak mennének inni,mikor meg látják a táblát.Persze olvasni egyik sem tud ezért az őrhöz fordulva mondja az egyik.
-Tudunk mi olvasni csak a nap a szemünkbe süt,megmondaná mi van oda írva a táblára?
Mire az őr:
-Hogyne: Csak lassan inni mert hideg!!