georg1111

Töltsd le a Hard Disk Sentinel nevű programot, az valószínűleg ki fogja írni ha van hiba. Ha nincs hiba, akkor valószínűleg a windows játszik.

Ha gondoljátok azt a félét is el tudom nektek küldeni (nekem meg van ) NEM használom fel a magyarításhoz! Ez ami eddig elkészült saját munka!

Á semmiség, hála sony vegas-nak karácsonykor, Dec. 24.-én adom ki! Ami után ez elkészült jön a The Saboteur magyarítás Ja és ezt teljesen ingyenesen adom ki (nem úgy mint egyesek ) Tesztelők jelentkezését is várom!

Itt egy kis helyzetjelentés:

Oké, párbeszédet vagy menü elemeket küldjek? Mert ha visszaküldted akkor már csak vissza kell csomagolnom. De ha gondolod elküldöm a visszacsomagoló programot amit nagyon egyszerű használni, és utána Te is letesztelheted.

Természetesen nem tűnt el, csinálom gőzerővel csak a karakter limit meg az időhiány miatt lassan halad, aki segíteni szeretne az szóljon. Hamarosan feltöltök pár képet és egy videot is.

Transformers 3

Lehet hogy azok a "bizonyos" szavak lesznek mert úgy könnyebb lenne lefordítani és úgy sokkal össze függőebek lennének a mondatok. Sajnos lehet hogy nem lesz teljes magyarítás mert pár pályánál lefagy a játék! pl. Vorkutánál. De lehet hogy nem csak nálam van ez a jelenség úgy hogy aki leszeretné tesztelni hogy nála nem-e fagy le az írjon PÜ-t vagy írjon e-malit erre a címre: georg1136@freemail.hu

Csatlakozom Kr@sstheon1y-hez csak annyi kiegészítésem lenne hogy végig kellene görgetni

Kíváncsi lennék hogy szerintetek a ?&$#! helyett legyenek-e a csúnya szavak (általában angolul F**k) A döntés rajtatok áll!

Már ők is megcsinálták? Nem is tudtam. 100% hogy ez a véletlen műve

Elkészítettem a várva várt magyarítást [Hidden Content] A fájl tartalmát be kell másolni a játék gyökérkönyvtárába! (C:\Program Files\2K Games\Gearbox\Duke Nukem Forever)

Még én sem képzelődtem.

Szerintem jobb hogy ha bele kezdesz mert mire egyedül megcsinálom..Bár ez a te döntésed

Számolgattam és a játék kb. 60%-a le van fordítva. Magyarul nagyon gyorsan haladnak a munkálatok már csak a tippek és néhány pálya szövegei maradtak

Úgy kb. 2-3 hét és kész lesz a multiplayer nélkül

Az lenne a kérdésem hogy hosszú- vagy rövid Ő legyen a menüben.Mivel az eredeti betűtípus nem tartalmazza a hosszú Ő-t ezért le kell cserélni egy másik,lehetőleg hasonló betűtipusra. Ha gondoljátok adhattok betűtípus ötleteket.

helikopter de komolyra fordítva autó vagy bicikli

lesz bizony, ha minden jól megy még ma felkerül ez a videó a magyarításról de legkésőbb holnap Szer.:Sajana a vidit nem tudom megy csinálni,DE kárpótlásul itt az első pálya magyarul: [Hidden Content] A .rar-ban található fájlt bekel másolni a zone/English mappába!

Rendben, majd az egészet ki adom egyben. De pár nap múlva belinkelek egy videót is hogy milyen a fordítás(az első pálya lesz)

Itt van pár kép:

Arra lennék kíváncsi hogy szerintetek majd az egészet egybe vagy folyamatosan adjam ki a lefordított pályákat