luciferion

Köszi az ötletet!

Köszönöm, hogy megosztottad!

Ezzel már lehet kezdeni valamit

 

Ha a magyar azért rövidebb mert a stáblista lett levágva a végéről annak talán nem kéne gondnak lennie

Ha az elején van eltérés azt viszont nem tudom hogy mivel lehetne javítani

Talán vágni lehetne a nem szinkronost hogy együtt legyen a szinkronossal

Vagy a nyújtás a nemjó? nem egyezik az fps?

Meguntam

A videólejátszóba betöltöm mint külső audio csatorna azt kész, még szinkronizálja is a vieóval és nem csúszik semmi

VirtualDub nem támogatja az ac3-kiterjesztést ezért nem lehet vele, NanDubbal és VirtualDubModdal végülis lehetséges de mp4 és mkv kiterjesztéssel már nem jön össze. Ha felrakom a codec-eket (ffd-show, avisynth...) a VirtualDub megnyitja egy AviSynth script file-al (DirectShowSource) viszont mivel még mindíg nem támogatja az ac3-at nem tudom vele megcsinálni. A másik kettő meg nem nyitja meg az mkv/mp4 kiterjesztést ugyan ezt a script file-t használva.

Hali,

Van két változatom egy filmből

Az egyikből a hangot virtualdubbal kiszedem így lesz egy ac3-as hangom, a másik pedig a kép miatt kell szóval ez alá szeretném berakni a már említett kivadászott ac3-ast vagy a meglévő sáv mellé vagy helyette.

Milyen programmal tudom ezt megtenni általános esetben és mit ha mkv kiterjesztésű videó alá szeretném betenni az új hangot?

Arra már rájöttem hogy annak érdekében hogy a hang ne csússzon nem csak alá kéne konvertálni hanem esetlegesen szerkeszteni is.

 

Már szemezgettem magamnak a fórumból infókat de nem jutottam eredményre

Előre is köszönöm a segítséget!