huvelyes8

És ezt a "ráidőzítést" te hogyan gondolod? :S

Hali!

Nekem a köv. gondom van.

Van ugyebár a LOST c. nagyszerű sorozat :-) Megvan angolul és magyarul is a film, de a két film fps-e nem egyezik (23,976 és 25.000 ha jól emlékszem). Ezen felül a két film hossza sem egyezik (sem a hang, sem a video) (gondolom az fps-ből adódóan), az egyik film 1-2 perccel hoszabb, mint a másik.

Namármost VirtualDub-bal dolgozom (és ebben gondolkodom), az időtartamot is onnan lestem meg. Azt szeretném elérni, hogy 1 avi-m legyen 2 hanggal (angol+magyar). Egyesítettem a képet 2 hanggal, de egyiknél csúszik a hang. Hogyan lehetne elérni, hogy szinkronban legyen mindkép hang a képpel?

Várom segítségeteket!

Előre is köszi!

 

LAcc