Arum

Eugène-François Vidocq
Vidocq - Egy kalandor a múlt századból

(Epub - 440 KB)

Link:

https://mega.nz/file/DMllQQJA#dKFwCduNyFCWdm_1vLzFmAN7TUPIsLnNjQ2B94r9GVw

Vidocq változatos és kalandokban bővelkedő élete során volt katona és dezertőr, tengerész és kalóz, vándorkomédiás és betörő, huszár és zugüzér, katonatiszt és szökevény. Megjárta Brest és Toulogne fegyenctelepeit, mígnem szembefordult az alvilággal és mint a korszerű titkos rendőrség megalapítója, annak ostora lett. Emlékiratai, melyek száz év után, most kerülnek először a magyar olvasó kezébe, hiteles képet rajzolnak a forradalomról a Bourbon-restauráción keresztül a második francia császárság zűrzavaros évtizedeiről.

Eredeti megjelenés éve: 1828

Vlagyimir Vojnovics - Monumentális propaganda

(Epub - 488 KB)

 

https://mega.nz/file/2RcwURDL#evAtscK4msKQbwUqpchritOaZe6lzum7Le1mZirQon4

 

A történet 1956 februárjában indul, amikor a hruscsovi desztalinizációs folyamat eléri Dolgov városát, s a vezér előbb jelképesen, majd fizikailag is letaszíttatik arról a piedesztálról, melyre a nép szeretete, de leginkább Aglája Sztyepanovna Revkina állhatatos igyekezete folytán került. A szerző – hősnője sorsát nyomon követve – epizódokat idéz fel a kollektivizálás és a második világháború idejéből, majd lényegében kronologikus sorrendben a brezsnyevi pangás és a peresztrojka időszakán át egészen napjaink posztszovjet valóságába vezeti el az olvasót. Az utolsó sorok egy hátborzongató jövő vízióját vetítik elénk.

 

 GABO, Budapest, 2006

 Fordította: Rónai Gábor, Dési Edit

Eredeti cím: Монументальная пропаганда
Eredeti megjelenés éve: 2000

Georges Simenon - A szökevény

(Epub - 1,7 Mb)

https://mega.nz/file/yRdHFArC#4cIGcGgdO4_p_onJ-6be4VSfJNBwgT-15XtWPkk2InU

"Az új Simenon-regény ismét egy nagyszabásúan megrajzolt figura sorsát vetíti elénk. Egy tanárról szól, aki húsz esztendeje éli ugyanazt a merev életet, de egy napon találkozik valakivel: egy nővel, akivel fiatalságában volt kapcsolatban, s ez a találkozás feldúlja a sorsát. Menthetetlenül rohan a szakadék felé, s amikor egy párizsi mulatóban őrültséget színlelve pucérra vetkőzik, s a detektívek elfogják, nem véletlen történik, hanem a könyörtelen végzet sújt le s tesz pontot ennek a zsákutcába futó életnek a végére. Fojtogatóan izgalmas regény. Színhelye La Rochelle, „Az örökös”-ből ismerős tengerparti város, majd Párizs, de az emlékek síkján több táj is felmerül: Belgium, egy világkiállítás díszletei, s egy fegyenctelep valahol az egyenlítő környékén. Simenon megrendítő erővel ábrázolja ezt a különös, tétova alakot, aki lassan biztonságát veszti, amint a végzet tőrbe ejti és könyörtelenül fojtogatni kezdi. A kitűnő francia írónak ez a regénye Franciaországban több mint harminc kiadást ért." (1944)

Fordította: Rónay György.
 

Eredeti cím: L’Évadé

Eredeti megjelenés éve: 1936

Guillaume Musso

És azután

(PDF - 1,2 MB)

E Nathan nyolcéves korában belépett a fényalagútba, amelyről a halálból visszatérők mesélnek.
Azután… még egy esélyt kapott.
Húsz évvel később Nathan az egyik legmenőbb ügyvéd New Yorkban. Még mindig szerelmes a feleségébe, akit gyermekkora óta imád, és aki nemrég elhagyta őt.

Park, Budapest, 2018

Fordította: Tótfalusi Ágnes

Szerelem életre-halálra címmel is megjelent.

Link:

https://mega.nz/file/mQtCBTxI#LzISEMD8mu8vJV3xBl7r8y0yDvNbpQpalZEE9A6FeFk

Eredeti mű

Guillaume Musso: Et après

Mark Hebden - Pel és a kopó

EPUB / 717 KB

Link: https://mega.nz/file/zMEFXAzL#3EWnZD7HG5klMifUNo0rfyhrofBxKbk9YEfzI4SyJoE

A rendőri munkát korszerűsíteni kell, határoznak Pel felügyelő főnökei Párizsban. Több számítógépre, több szociológusra van szükség, és legfőképpen több csapatmunkára. Párizsban bizonyára, gondolja Pel, de neki, a tősgyökeres burgundinak az a véleménye, hogy az ő területén elég csapat van már – igaz, ezek bűnözőkből állnak. A város két bandafőnöke benne volt a két legfrissebb, még felderítetlen erőszakos cselekményben (egyikük, mint áldozat); és talán ide tartozik a harmadik rejtélyes eset is, a Jégszekrény éjszakai támadássorozata.
Ráadásul Rensselaer, a környék leggazdagabb üzletembere eltűnik. Hamarosan megérkezik ugyan a váltságdíjat követelő levél, csakhogy ennek feladója a rendőrség nem éppen olajozott csapatmunkája következtében kereket old. És felmerül a gyanú, hogy nem is emberrablásról van szó, hanem gyilkosságról.
Rensselaer felesége, lánya és veje csöppet sem izgatja magát a családfő eltűnése miatt. És azok sem, akik Rensselaernek dolgoztak az átalakított régi apátságban, ahol az üzletember passzióból lovakat és egy falka kopót tartott: a vadász és a felesége, valamint a vadászinas és a süketnéma algériai mindenes. Az egyetlen, akin a nyugtalanság jelei mutatkoznak, Archer, Rensselaer kedvenc kopója…
Miközben Pel felügyelő fényt derít a szövevényes ügyre, eldőlni látszik egy másik fontos kérdés is: sikerül-e Evariste Clovis Désiré Pelnek, a magánembernek – no nem a dohányzásról leszokni, hanem – meghódítani Madame Faivre-Perret-t?

Eredeti cím: Pel and the Staghound

Eredeti megjelenés éve: 1982

Georges Simenon - Besurranók

Epub / 349 KB

Talányos és izgalmas jelenség Simenon: a legtermékenyebb író, szinte annyi könyvet ír meg évente, amennyit más elolvas. Ez a tömegtermelés azonban csodálatosképpen nála soha nem válik a mű hátrányára, minden egyes könyve művészet és élmény. Azt a mind elvontabb világot, amelyben a modern regény jár, átszövi a bűnügyek rejtelmeivel, a titkok és nyomozások feszült izgalmával. Ebben a könyvében egy titokzatos ház, egy részeges, öreg ügyvéd meg egy fiatalokból alakult banda áll a cselekmény középpontjában, mely egy gyilkosság körül forog. A fiatalemberek közül valaki megöl egy férfit. A gyanú, a nyomozás fölkavarja az ügyvéd életét. Kinyújtja csápjait, tapogatni kezd az élet, a világ felé, szívében föltámad a szeretet, szembeszáll a város szemforgató társadalmával s egy lélegzetállítóan izgalmas tárgyaláson kideríti az igazságot. Mindez csupa feszültség, csupa izgalom, csupa vérbeli írói remeklés. Simenon regénye nagy élmény, igazi meglepetés.

Eredeti cím: Les inconnus dans la maison, 1940 

Link:

https://mega.nz/#!Kcl1VYzZ!TGuHWHg5tQZROUFD-BfgmJw75a-DLA2MTe6kxtBq8WI

 A szöveg viszont simán kimásolható. Elég pontosan felismeri a karektereket, kicsit persze javítani kell, meg össze kell pofozni. Egy ritka Simeon könyvet már kiszedtem, ha kész leszek a javítással megosztom. 

Exbrayat – Rémület az óvárosban
(Exbrayat – Qui veut affoler Martine?, 1973)

(307 KB, Epub)

Lassan emészti a halálos kór a derék, öregedő rendőrfelügyelő feleségét. A szomorú férj munkájába menekül bánata elől. Egy éjjel ziháló szőke csoda robban bele a kapitányság nyugalmába, és a magányosan dolgozgató felügyelő védelmét kéri. A felügyelőben tüstént feltámadnak a neméhez és korához illő védelmező ösztönök, s bár felettesei ellenzik, nyomába ered a rejtélynek, hogy ki és mivégre ijesztgeti a szép és okos, nem kevésbé pedig fiatal és gazdag néprajzos leányt. Az események, ha nem is mindenben, a lelkes felügyelőt igazolják, mert hamarosan egyre riasztóbb furcsaságok történnek, s kiderül, hogy a titokzatos kezek gyilkolni is tudnak.

Link:

https://mega.nz/#!TUUkjYgB!7hm4gbvjgUcP9-StobPgfo5NbPMqy7Caizd2dIYrSvI

John Ball - Forró éjszaka

Mit keres éjnek éjszakáján az amerikai Dél egy városkájának pályaudvarán egy magányos, jól öltözött néger fiatalember – zsebében degeszre tömött pénztárcával? Kinek mutogatja tizenhat éves bájait (ugyancsak éjnek éjszakáján) a túlérett Delores? Mi szakítja meg az éjszakai rendőrjárőr unalmas szemleútjának egyhangúságát egy kánikulai éjjelen? Miért kénytelen Bill Gillespie, az öles termetű rendőrfőnök kezet fogni – egy négerrel? Ezekre a kérdésekre – és még sok másra – felel a kalandos életű szerző regénye. John Ball volt újságíró, rádióriporter, az Űrkutatási Tudományos Intézet propagandafőnöke. Ez a regénye számos irodalmi díjat nyert hazájában és külföldön, sok nyelvre lefordították, és film is készült belőle, a világhírű Sidney Poitier főszereplésével.

Eredeti cím: In the Heat of the Night

Eredeti megjelenés éve: 1965

Link:

https://mega.nz/#!wcNHzCKT!dIBdyO4DbWgRLN5MCh5KIdpvOGmerpAisSeYhlt6BPU