szbalage

királyság!

már meg is néztem

kösziii

hejhó

juhúúúúú, volt tegnap rész

hali

most akkor mégsem volt rész?

ez gyors volt! köszi!!!

köszi, már meg is néztem, kicsit érdekes rész volt......

akkor most megint szünet lesz és nem lesz rész egy ideig?

jujj, végre valami jó hírt is kapok ma

köszikeeee

most csúnya leszek.......

sacc/kb mikor leszel kész majd a felirattal?

egyébként csak hobbiból csinálod a feliratfordítást, vagy köze van a munkádhoz is a hasonló tevékenység?

:S

az nem jó :S

de kik?

:S

Hát remélem, hogy azért még részben örömmel fordítasz nekünk

mikor lesz kb feliratunk???? :) :) :) :)

új rész!!! új rész!!! új rész!!! új rész!!! új rész!!! új rész!!! új rész!!! új rész!!! új rész!!! új rész!!! új rész!!! új rész!!! új rész!!! új rész!!! új rész!!! új rész!!! új rész!!! új rész!!! új rész!!! új rész!!! új rész!!! új rész!!! új rész!!! új rész!!! új rész!!! új rész!!! :D:D:D:D

alig vártam

az még a múltkori részre vonatkozott

nem volt most rész?

Legfőképp tisztelt A&B team!

mikorra várható a felirat fordítás?

kár

biztos lesz a jövőhéten?

mert a weboldalon az előzetesben egy régi részt mutattak.... mikor Peyton beköltözik Lucashoz......

remélem igazad van

hali

tegnap nem volt rész?

hát ez komoly kis rész

betegre röhögtem magam az egészen

hellóka!

és mit tudtok? lesz 7. évad?

sztem a nézettséggel nincsenek és nem is nagyon voltak problemák!

mikorra várhatjuk az új részhez a magyar feliratot?

mostmár van egy YesTV-s verzsön, most látom!

hali!

volt tegnap rész?

halihó!

most jól értelmezem, h 1hét szünet lesz, és csak 13.án lesz megint rész?

nézd meg, h ugyanaz-e a felirat fájlneve mint a videóé, csak a felirat kiterjesztése .srt-a videóé pedig .avi.

ha ezek után sem jó, akkor jegyzettömbben nyisd meg a felirat fájlt, és nézd meg, hogy számokkal kezdődik-e, mert ha nem akkor töröld ki előle.

vannak akik valami kommentet nyomnak az elejére, és emiatt a program nem az időkódot hanem a kommentet látja, és nemtudja, hogy mit tegyen, ezért nem jelenik meg a felirat.

remélem sikerül megoldanod megéri