Jump to content
PirateClub.hu

gyerekek tanuljunk angolt!!


skaterpunktomi
 Share

Recommended Posts

- Kate no mud touch cow one a bock Ron tool. (Két nomád tacskó van a bokron

túl.)

 

- What can there (Vadkender)

 

- Hole one a wait say? (Hol van a WC?)

 

- One Kate Lee bumm (Van két libám)

 

- All cut race (Alkatrész)

 

- Hot show race (Hátsórész)

 

- Kitchen get neck (Kicsengetnek)

 

- New see one up road? (Nyuszi van apród?)

 

- Me of us one? (Mi a *** van?)

 

- One hut one Kate catch came (Van hatvankét kecském)

 

- Hut are row Zoe saw (Határozószó)

 

- Sun cow (Szánkó)

 

- Sir one a you come on (Szőr van a lyukamon)

 

- This no all (Disznóól)

 

- Beer luck! (Bírlak!)

 

- Soul a new! (Szól anyu!)

 

- Tap ate a. (Tapéta.)

 

- Fog peace call low. (Fogpiszkáló.)

 

- Tape at war you one a fun. (Tépett varjú van a fán.)

Link to comment
Share on other sites

  • 6 months later...
Nagyon jó!!

De van 1 ilyen program!

Assszem a neve vmi angolosító!!

 

Itt a progi, ha kéne valakinek:

http://data.hu/get/22485/angolosito.zip.html

 

Van egy elég kicsi integrált szótára, ennek bővítésére két szolgáltatás lett beépítve:

- Ha a program mappájában létrehozunk egy szotar.txt fájlt, a program indításkor felismeri azt, és azt úgy használhatjuk, mint az integráltat. A fájlban oly módon kell eltárolni a szavakat, hogy a páratlan sorokba kerüljenek a magyar "szórészek" (ezt azonosítja a program), minden utánuk lévő páros sorba pedig a nekik megfelelő angol szó.

Fontos, hogy a külső szótárnak nagyobb a prioritása, mint a belsőnek. Pl.: a belső szótárban a "tép"-nek a "tape" felel meg, de ha a külső szótárban a "tép"-hez például "tepp"-et ír, akkor a program az utóbbit írja ki kész szövegként.

- Ismeretlen szórész esetén a program csillagot (*) tesz ezek helyére. Ekkor elérhető a hibajelentés, mely az internetre tölti fel az eredeti és a lefordított szövegrészt, s ez majd fejlesztés során előnyös lesz. Továbbfejlesztett fordítási algoritmus jellemzi, és képes a frissítéseit ellenőrizni.

 

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Hozzászólás a témához...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Jelenleg olvassa   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...