Ugrás a tartalomhoz

Fotó

A Népek Meséi sorozat (Európa Könyvkiadó)epub + doc formátum ——— MEGA tárhely

- - - - - népmesék

  • Hozzászólás írásához be kell jelentkezni!
26 válasz erre a témára

#1
bumbayo

bumbayo

    Jómunkásember

  • Veterán
  • PipaPipaPipa
  • 513
  • 139 Hozzászólás
  • 541 köszönet
  • Online
  • Neme:Férfi
  • Lakhely:Nekeresdfalva, az első csillag balra

Az Európa Könyvkiadó Népek meséi című sorozatában 1956 és 1990 között 84 kötetet jelentetett meg. (Ebből két mű két kiadást is megért.) A felnőtteknek szóló, néprajzi sorozat a maga nemében valószínűleg egyedülálló, hiszen az öt kontinens minden részéről származó meséket, legendákat hozzáértő fordításban, szakmai magyarázatokkal, kiváló ilusztrátorok műveivel adta ki. A könyvkiadók rendszerváltás utáni átrendeződése miatt a sorozat abbamaradt.


Szerkesztve bumbayo által: 2017 September 16 - 18:01

  • 13

Megköszönte 24 Felhasználó:
marmegint , Vajkiki , erzsipe , lgyuri , trabu , veresdy , kapolka , bonam , Trewqas , Tijgerkat , dexter79 , TaoShen , filepz , horangi , madaimi , YsaPur , arnitom , Entreri1974 , tamaspista , Ratatata , hnellike , pocok99 , mogu3412 , cukicuki

#2
bumbayo

bumbayo

    Jómunkásember

  • Veterán
  • PipaPipaPipa
  • 513
  • 139 Hozzászólás
  • 541 köszönet
  • Online
  • Neme:Férfi
  • Lakhely:Nekeresdfalva, az első csillag balra

A három özvegy miniszter
Koreai népmesék

37063-1505580699-167dd9554bba46cb2df32a3

Magyar nyelven most jelenik meg első ízben önálló koreai mesekötet. Korábban csupán néhány többé-kevésbé hiteles mesefordítás jelezte a Kína és Japán szomszédságában élő koreai nép sajátos hangú, emberközelségű mesevilágát. A koreai nyelvhasználatban a meséket általában legendá-nak nevezik, ami nem azonos a folklórkutatásban használt típuskategóriával. Ez a megnevezés kifejezi azt is, hogy az alkotások sokkal közelebb állnak a valósághoz, az ábrázolásmód reálisabb igényű, mint a par exellence tündérmeséké vagy akár a novellameséké.

 

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


Szerkesztve bumbayo által: 2017 September 16 - 18:43

  • 20

#3
bumbayo

bumbayo

    Jómunkásember

  • Veterán
  • PipaPipaPipa
  • 513
  • 139 Hozzászólás
  • 541 köszönet
  • Online
  • Neme:Férfi
  • Lakhely:Nekeresdfalva, az első csillag balra

Gonaquadate, a viziszörny
Észak-amerikai indián mesék, mondák és mítoszok

37065-1505580713-e55d0d79307a28af8bd2958

A múlt században lábra kapott indián romantika még ma is úgy láttatja az indiánt, mint ahogy az akkor divatos regények ábrázolták, vagy ahogy Buffalo Bill Európában is turnézó cirkuszában bemutatta: bőrruhában, fején tolldísszel, derekán skalpokkal díszített övvel, kezében tomahawkkal. Ez a kép azonban kezdetben is csak a préritörzsek tagjaira volt érvényes, de éppoly kevéssé volt jellemző az egész indiánságra, mint például a tiroliak bőrnadrágja és zöld kalapja egész Európára. Hosszú időnek kellett eltelnie, amíg a tudomány a maga valójában ismerte meg az indián népcsoportok életét, történetét és kultúráját.
Az indiánok életében még ma is nagy szerepet játszik a mesemondás. Avatások, vagy más ünnepi szertartások alkalmából a hagyományokban jártas idősebb férfiak elmondják a különböző varázsszerek, nemzetségek eredetét.

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


Szerkesztve bumbayo által: 2017 September 16 - 18:30

  • 17

#4
bumbayo

bumbayo

    Jómunkásember

  • Veterán
  • PipaPipaPipa
  • 513
  • 139 Hozzászólás
  • 541 köszönet
  • Online
  • Neme:Férfi
  • Lakhely:Nekeresdfalva, az első csillag balra

A nyolcszirmú lótusz
Tibeti legendák és mesék

37064-1505580706-5cfda0888d29e1fa0a94a8a

„… A világmindenségben sok hatalmas birodalom van. Napnyugat országában, ahol a négy nagy folyó ered, ahol a szépséges havasok lándzsahegy csúcsai magaslanak, ott az Örökkévalóság Kilenc Emeletes Hegyének lábánál, a Hátukat Összetámasztó Oroszlánok sziklái között, a föld felett, mely olyan, mintha a nyolcszirmú lótusz, az ég alatt, mely olyan mint a nyolcküllőjű kerék, egy ligetben, melynek fái a szivárvány színeiben ragyognak, a sokféle fű és virág erdejében, a gyógyító nektár lúgosában áll a drágakövek vára…”
A ragyogó környezetben e sokszor kegyetlen, véres események sorozatát a lélekvándorlással magyarázza a keleti ember. A mesék, legendák legtöbb motívuma a buddhizmus ősrégi mesekincsét idézi.
 

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


  • 16

#5
bumbayo

bumbayo

    Jómunkásember

  • Veterán
  • PipaPipaPipa
  • 513
  • 139 Hozzászólás
  • 541 köszönet
  • Online
  • Neme:Férfi
  • Lakhely:Nekeresdfalva, az első csillag balra

Holdangyal
Tadzsik népmesék

37066-1505580720-60321e20355bc69a14cf9da

A tadzsikokat a 16. századig nemcsak történelmük, nyelvük, de kultúrájuk is évszázadokig a perzsa birodalomhoz, és ezzel együtt a perzsa irodalomhoz kötötte. A tadzsik nyelv ugyanis a mai perzsával és afgánnal együtt elválaszthatatlanul a 9–10. században kialakult újperzsa nyelvhez kötődik. Ahogyan nem választható el a klasszikus perzsa és tadzsik irodalom egymástól, ugyanúgy nem független a tadzsik folklór sem a perzsától, a közös iránitól, sőt a tadzsikokkal szomszédságban és kapcsolatban élő különböző török népek költészetétől sem.
A tadzsik folklórral csak a 20. században kezdtek el tudományosan foglalkozni. Az 1900-ban megjelent első tadzsik népmesekötet után a harmincas években a Tadzsik Tudományos Akadémia indította el a már pusztulóban lévő gazdag folklórkincs összegyűjtését és tudományos publikálását. A tadzsik népmesék 1938–40-ben, majd 1954–57-ben jelentek meg nagyobb számban. A kötet meséi is ezekből a gyűjteményekből származnak.
 

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


  • 16

#6
bumbayo

bumbayo

    Jómunkásember

  • Veterán
  • PipaPipaPipa
  • 513
  • 139 Hozzászólás
  • 541 köszönet
  • Online
  • Neme:Férfi
  • Lakhely:Nekeresdfalva, az első csillag balra

A hulladémon huszonöt meséje
Szanszkrit tündérmesék

37067-1505580727-3d2ddfa2d80477cc5e5636d

Élt valahol az őserdőben egy Valkalásana, azaz Kéregrágó nevű remete. Hosszú évezredeket töltött el remetetanyáján. Egy vadfügefa tövében ült, elmélkedésbe merült, sanyargatta testét, hogy vezeklése jutalmául elnyerje Brahmá egét. Nem ismert pihenést. A nagy önsanyargatásban keze-lába kiszikkadt, mint a fahasáb. Természetes szükségletét sem végezte. Napjában egyszer evett egy darab vadfügefa-kérget, azt is éjszaka, elmélkedés közben. A következő éjszakáig nem evett semmit, akkor megint evett egy darab fakérget. Így teltek az évezredek a nagy bölcs fölött az őserdőben.
Egyszer egy király meglátta a szent révületbe merült bölcset. Így gondolkozott:
„Amikor magához tér révületéből, lábaihoz borulva üdvözlöm.”
Leszállt lováról és szótlanul várakozott. Négy őrségváltásnyi ideig állt ott, de a remete egész napon át folytatta elmélkedését. Ekkor a király így szólt magában:
„Ez a remete meg akarja mutatni: Ki vagyok, mi vagyok! Fennhéjázása megalázó reám nézve. Ám legyen; én is tudom, hogy mit kell tennem!”
Ezzel a király visszatért városába. Egész népét összehívatta palotája tróntermébe, és így szólt az egybegyűltekhez:
– Mondjátok, van-e közöttetek valaki, aki meg tudná zavarni a dölyfös remete áhítatát?

 

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


Szerkesztve bumbayo által: 2017 September 16 - 18:43

  • 14

#7
bumbayo

bumbayo

    Jómunkásember

  • Veterán
  • PipaPipaPipa
  • 513
  • 139 Hozzászólás
  • 541 köszönet
  • Online
  • Neme:Férfi
  • Lakhely:Nekeresdfalva, az első csillag balra

Urasima Taró, a szegény halász
Japán népmesék

37070-1505580747-608e563b191c08c2dc82c51

Ez a könyv a mesék világának tőlünk nagyon távol eső tájaira kalauzolja az olvasót. Megismertet egy más földrész népének élet- és gondolkodásmódjával, szokásaival, hétköznapjaival, vágyaival és álmaival, úgy, ahogyan azt csak a mesék képesek közvetíteni.
A japán mesék sokban különböznek a mi meséinktől. Hőseik is mások. Mások a japán démonok is, mint a nálunk garázdálkodó ördögök és sárkányok. Más világ ez, sejtelmes, olykor hátborzongató, de csodálatosan szép. Az európai mesék világával úgyszólván csak egyetlen rokon vonás köti össze, a mesék ősi elve, amely megkívánja, hogy a jó elnyerje jutalmát, a rossz pedig büntetését.
 

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


  • 16

#8
bumbayo

bumbayo

    Jómunkásember

  • Veterán
  • PipaPipaPipa
  • 513
  • 139 Hozzászólás
  • 541 köszönet
  • Online
  • Neme:Férfi
  • Lakhely:Nekeresdfalva, az első csillag balra

Az istenfiú városa
Kambodzsai mondák és mesék

37068-1505580734-7503a7d58fc221711104c1f

Történt egyszer, hogy a fölséges Preasz Eyn isten elaludt trónusán ülve, s azt álmodta, hogy szájából értékes drágakő hullott a földre, egyenesen egy agyagos mocsár kellős közepébe.
Az isten szomorkodott a veszteség miatt, nem tudta azonban elszánni magát arra, hogy leszálljon a földre, és kincsét visszavigye az égbe. Amikor felébredt, és elkezdett töprengeni álma felett, rájött, hogy a drágakő földrehullásának feltétlenül valami jelentősége van. Úgy tekintette, mint egy nagy esemény különös előjelét, ezért maga köré gyűjtötte az istenfiakat, és így szólt hozzájuk:
- Ég fiai! Közületek egy tevobot arra hivatott, hogy változó megtestesüléseinek körforgásában újjászülessen a földön, mint a Megvilágosult tanainak védelmezője. Heten vagytok, melyikőtök akar leszállni a földre?
 

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


Szerkesztve bumbayo által: 2017 September 16 - 18:52

  • 16

#9
bumbayo

bumbayo

    Jómunkásember

  • Veterán
  • PipaPipaPipa
  • 513
  • 139 Hozzászólás
  • 541 köszönet
  • Online
  • Neme:Férfi
  • Lakhely:Nekeresdfalva, az első csillag balra

A harmatban fogant hajadon
Szlovák fantasztikus mesék

35968-1499519571-859031e31cd60e41c159a0e

Amikor Pavol Dobsinsky több mint száz évvel ezelőtt több kötetben megjelentette a szlovák népmeséket és népmondákat tartalmazó hatalmas munkáját, aligha sejtette, hogy az még száz év elteltével is a szlovák nép egyik legolvasottabb és legközkedveltebb alapműve lesz, olyan nemzeti kincs, amelyen nemzedékek egész sora nő fel, s amelyet fiatalok és idősebbek még ma is egyaránt nagy-nagy élvezettel olvasnak.
S bár a szlovák népmesék fő motívumai nemzetközi eredetűek, részét képezik a közös európai szellemi örökségnek, a mesék megformálása, helyi színeinek erőteljes érvényesülése révén hűen tükrözik a szlovák nép gondolkodásmódját, érzelmeit, vágyait, magát a szlovák nemzeti jelleget.
A szlovák népmesék magyar olvasója számos rokon vonást fedezhet fel a két nép meséiben. Ez korántsem véletlen, hiszen a szlovák és a magyar népet több évszázados közös múlt köti össze, s ez a mesék szellemiségén, világszemléletén is jól érzékelhető.
 

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


  • 16

#10
bumbayo

bumbayo

    Jómunkásember

  • Veterán
  • PipaPipaPipa
  • 513
  • 139 Hozzászólás
  • 541 köszönet
  • Online
  • Neme:Férfi
  • Lakhely:Nekeresdfalva, az első csillag balra

Obi, a gőgös kókuszdió
Kubai joruba mítoszok és mesék

35971-1499519643-a8a795e44fb3b58bf503172

A kubai joruba mesékben és mítoszokban az Amerikába hurcolt néger rabszolgák vallása, hagyományai keveredtek a keresztény kultúra elemeivel, és így jött létre ez a különleges vallás, a számtalan orisával (lélek, Isten egyik megnyilvánulása), akik közül a legtöbbnek több útja (megjelenési formája) is van. A jó tulajdonságaik mellett hibáik is bőven vannak, a harcias Csangó például, akinek a keresztény kultúrában Szent Borbála a megfelelője, iszákos, túlzásba viszi a mulatozást és szégyentelen szoknyapecér.
 

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


  • 15

#11
bumbayo

bumbayo

    Jómunkásember

  • Veterán
  • PipaPipaPipa
  • 513
  • 139 Hozzászólás
  • 541 köszönet
  • Online
  • Neme:Férfi
  • Lakhely:Nekeresdfalva, az első csillag balra

Ma mentem, holnap jöttem
Kazáni tatár népmesék

35969-1499519627-2f7c19efa5f578782e3d16d

"Valamikor réges-régen volt egyszer egy padisah. Ennek a padisahnak volt két fia. Alighogy egy kicsit megnőttek, a padisah harmadik gyereke is a világra jött. Mikor meglett a gyermek, bölcsőbe tették. Egyszer a padisah megpofozgatta a bölcsőben fekvő gyerek arcát. A gyerek ahelyett, hogy sírt volna, felnevetett. Csodálkozott a padisah, aztán az ujját adta neki, hogy szorongassa. A gyerek úgy megszorította apja ujját, hogy a padisah csak erővel tudta visszahúzni.
– Ohó – szólt a padisah –, hát ez a gyerek még vitéz lesz, bizony hős vitéz!"
Varázslatos a sztyeppei táj, ugyanígy varázslatos a nomád életmódot folytató tatárok kultúrája. Meséik is színesek és szépségesek, telve csodákkal. Szereplőik kánok, és legendás mesebeli vitézek, világszép lányok, akiket szörnyek vagy boszorkák tartanak rabságban. Messzi világba visznek, de szívünkhöz szólnak ezek a mesék.
 

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


  • 15

#12
bumbayo

bumbayo

    Jómunkásember

  • Veterán
  • PipaPipaPipa
  • 513
  • 139 Hozzászólás
  • 541 köszönet
  • Online
  • Neme:Férfi
  • Lakhely:Nekeresdfalva, az első csillag balra

A kilenc pávalány és az aranyalmafa
Népmesék Vuk Stefanović Karadžić gyűjtéséből

36009-1500378019-d95a09486ec2fdeb7e70b29

„Volt egy császár, annak volt három fia. A palotája előtt meg aranyalmafa nőtt, amely egyetlen éjszaka kivirágzott, gyümölcsöt termett, de azt valaki mindig leszedte. A tettesnek azonban sehogy sem tudtak a nyomára bukkanni.
Egyszer így szólt a császár a fiaihoz:
– Ugyan hova tűnhet mindig a mi almafánk termése?
Erre a legidősebb fiú így válaszolt:
– Majd én őrt állok éjszaka a fa alatt, és meglesem, ki lehet az, aki mindig leszedi róla az almát!”
Kötetünkbe Vuk Karadžić gyűjtéséből a legszebb szerb népmeséket válogattuk.
 

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


  • 15

#13
bumbayo

bumbayo

    Jómunkásember

  • Veterán
  • PipaPipaPipa
  • 513
  • 139 Hozzászólás
  • 541 köszönet
  • Online
  • Neme:Férfi
  • Lakhely:Nekeresdfalva, az első csillag balra

Világ szépe és világ gyönyörűje
Magyarországi román népmesék

35973-1499519662-657527204baaeb058050422

„Mikor éjszaka lett, kimegy a helyéről a kígyó, egyet füttyent, hát abban a pillanatban annyi angyal jelent meg, hogy se az ég, se a föld nem látszott tőlük. Elmondta akkor nekik a kígyó, hogy kinek mi a dolga, vagyis hogy hidat kéne csináljanak, s hogy az reggelre készen kell legyen. Egyszerre minden angyal dolgozni kezdett sebesebben, mint a gondolat, és egy óra alatt készen lett a híd.“
 

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


  • 16

#14
bumbayo

bumbayo

    Jómunkásember

  • Veterán
  • PipaPipaPipa
  • 513
  • 139 Hozzászólás
  • 541 köszönet
  • Online
  • Neme:Férfi
  • Lakhely:Nekeresdfalva, az első csillag balra

Hárun Arrasíd gyűrűje
Marokkói népmesék

36719-1504712380-43b08eb61137a163ae17fb7

A kötet meséit olvasgatva ismerős alakokra is bukkanunk: a páratlanul gazdag arab mesevilágnak az Ezeregyéjszakából ismert motívumaira. Mégsem ér bennünket csalódás, mert a marokkói mesék világa mindig sajátosan marokkói: az arab mesekincs motívumait át- meg átszövik például a groteszk, sokszor hátborzongató berber motívumok. Így a meséket még az arab mesevilágban otthonos olvasó is meglepődéssel és gyönyörűséggel olvashatja.
 

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


  • 15

#15
bumbayo

bumbayo

    Jómunkásember

  • Veterán
  • PipaPipaPipa
  • 513
  • 139 Hozzászólás
  • 541 köszönet
  • Online
  • Neme:Férfi
  • Lakhely:Nekeresdfalva, az első csillag balra

Guha a szószéken
Egyiptomi mesék

36730-1504889922-f27f836b446f12da452dd32

„Volt egyszer egy király, annak volt egy kertje, a kertben pedig egy nagy szökőkút állt. Egyszer a király kinéz az ablakon, és látja, hogy egy lány épp leveti tollruháját, s miután levette, megfürdik. Aztán kijön a vízből, magára ölti tollruháját, és elrepül. A király szívébe beleszállt a szerelem, le se hunyta szemét az éjjel. A hajnali imára híváskor fölmászott a fára, amely a szökőkút mellett volt, onnan leste a lányt. Levetette tollruháját, és földobta a fára.”
 

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


  • 16

#16
bumbayo

bumbayo

    Jómunkásember

  • Veterán
  • PipaPipaPipa
  • 513
  • 139 Hozzászólás
  • 541 köszönet
  • Online
  • Neme:Férfi
  • Lakhely:Nekeresdfalva, az első csillag balra

Sosemvolt Cigányország
Szegkovács cigány történetek

37118-1505846532-78af6bf0da54b2060e6b177

Izzik a tűzhelyen a vas, dohog a fújtató, a gyerekek kerek szemmel figyelnek, s az idősebbek ajkáról munka közben folyik a mese Kralevityo Márkóról, a hercegné-kisasszonyról és a fáraó népének sok csodálatos dolgáról…
A szegkovács cigány történetek színesen állítják elénk a cigányok életét, rávilágítanak és elevenen ábrázolják szokásaikat, életmódjukat és egész világukat.​
 

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


  • 15

#17
bumbayo

bumbayo

    Jómunkásember

  • Veterán
  • PipaPipaPipa
  • 513
  • 139 Hozzászólás
  • 541 köszönet
  • Online
  • Neme:Férfi
  • Lakhely:Nekeresdfalva, az első csillag balra

Vatka meg Kalmez
Votják mondák és mesék

35972-1499519656-4fa83c83df215e4aea7014e

 

 


Kezdetben ennek a világnak a helyén semmi sem volt. Víz vette körül a mindenséget, s ezen egy nagy hajó járt, Inmaré. Jártában-keltében Inmar egyszer elgondolkodott:
– Hogyan is teremtsek én most ide világot?
Maga elé rendelte Sájtánt:
– Eredj bele a vízbe, ereszkedj a fenekére, s amit találsz ott, vedd a szádba, s hozd elibém!
Sájtán Inmar szava szerint cselekedett, s a vízbe szállva ereszkedni kezdett. Süllyedt, süllyedt aláfelé, de csak nem ért le a fenékre. Már sok idő telt el, amikor találkozott a rákkal.
– Hová mész? – kérdezte ez tőle.
– A víz fenekére, s felhozom a számban, amit ott találok.
– Mi nem jut eszedbe! – csodálkozott a rák. – Én már van vagy tizenkét esztendeje, hogy járom ezt a vizet, de bizony még nem láttam a fenekét.

 

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


  • 15

#18
bumbayo

bumbayo

    Jómunkásember

  • Veterán
  • PipaPipaPipa
  • 513
  • 139 Hozzászólás
  • 541 köszönet
  • Online
  • Neme:Férfi
  • Lakhely:Nekeresdfalva, az első csillag balra

A szürke héja
Kirgiz népmesék

36011-1500378034-1dfbb2cfe06b786c9c1af18

– Asszony lován ülő, asszonybundában járó Töstük, jó utad legyen! Nem hallottál-é az Ajkulak nevű vitézről? Ha mersz, hát mérkőzz meg, ha bírsz, hát birkózz meg velem!
Nekifogtak ketten, s lóháton hét nap, hét éjjel verekedtek. Lovaik úgy ellankadtak, hogy lépni sem bírtak. Lovon mérkőzni nem bírván, gyalogbirkózásba fogtak. Dulakodván hegyek hasadtak, huzakodván sziklák szakadtak, riadalmában hegy-völgy megindult, még az idő is homályba fordult. Végül Töstük fölkapta Ajkulakot s földhöz vágta, s egy kunyhó nagyságú kővel már épp a fejét akarta szétzúzni, amikor Ajkulak megszólalt könyörögve.
 

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


  • 13

#19
bumbayo

bumbayo

    Jómunkásember

  • Veterán
  • PipaPipaPipa
  • 513
  • 139 Hozzászólás
  • 541 köszönet
  • Online
  • Neme:Férfi
  • Lakhely:Nekeresdfalva, az első csillag balra

​Az ​óriás lelke
Svájci népmesék

35967-1499519540-2fb9cb9cd2d0163ba9bdd8f

Száz évvel ezelőtt élt egy nagy királyságban egy kis kanász. Ez a kis kanász egy délben fáradtan üldögélt a mezőn, és messziről nézte, hogyan telepednek le reggelizni a szántóvetők. Nézte, milyen szorgalmasan kanalaznak, hogy aprítják tányérjukba a kenyeret, és töltenek maguknak italt. Az ő gyomra is korgott az éhségtől, de tudta jól, hogy vacsoráig egy falatot sem kap. Akkor így szólt magában:
– Bárcsak én is olyan paraszt lehetnék, mint azok ott! De boldog is lennék!
 

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


  • 15

#20
bumbayo

bumbayo

    Jómunkásember

  • Veterán
  • PipaPipaPipa
  • 513
  • 139 Hozzászólás
  • 541 köszönet
  • Online
  • Neme:Férfi
  • Lakhely:Nekeresdfalva, az első csillag balra

Kalila és Dimna
Klasszikus arab mesék

36731-1504889932-da7205d5a74c9f0f7398339

Dabsalím, a király, így szólt Bajdabához, a filozófushoz:
– Hallottam ezt a példázatot. Ha az ember nem éri el a jót csupán eszével, józanságával, megfontoltságával – ahogy állítják –, hogy van az, hogy tudatlan ember magas rangra és üdvre juthat, bölcs, okos embert pedig csapás és kár érhet?
Bajdabá így szólt:
– Miképpen az ember csupán a szemével lát és a fülével hall, akképpen a cselekvés csak türelemmel, ésszel és megfontoltsággal vihető végig. Mindazonáltal a végzet és az elrendelés győzedelmeskedik efölött is. Ennek a példázata a király fiának és társainak története.
 

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


  • 15

#21
bumbayo

bumbayo

    Jómunkásember

  • Veterán
  • PipaPipaPipa
  • 513
  • 139 Hozzászólás
  • 541 köszönet
  • Online
  • Neme:Férfi
  • Lakhely:Nekeresdfalva, az első csillag balra

Navaring, az óriás
Mítoszok és mesék Új-Guineából

35970-1499519636-ba61a31d0916a1a8dc0319c

Az új-guineai történetek tartalmuk, de funkciójuk szerint is három nagy csoportba oszthatók. Az elsőbe a mítoszok tartoznak, a másodikba a mondák, a harmadikba pedig azok a történetek, amelyeket mesének nevezhetünk.

 

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


  • 10

#22
bumbayo

bumbayo

    Jómunkásember

  • Veterán
  • PipaPipaPipa
  • 513
  • 139 Hozzászólás
  • 541 köszönet
  • Online
  • Neme:Férfi
  • Lakhely:Nekeresdfalva, az első csillag balra

Apagyilkos sámánfiak
Burját mesék és mondák

3ATEqIh.png

Különös világ tárul az olvasó elé a burját mesékben: egy távoli nép életét tükrözik, amely ma már ugyan teljes jogú tagja a szovjet társadalomnak, nemrégen még sámánok, lámák, orosz és burját nojonok szellemi és anyagi elnyomása alatt élt.
A burjátok meséiben gyakran bukkannak fel a buddhizmus nyomai: a „palotákat”, amelyek tulajdonképpen felnagyított jurták, éppen olyan gyakori szereplői történeteiknek, mint a sámánok, az ősi hitvilág tudós, gyógyító, áldozatokat bemutató „papjai”. A sámánizmus a burjátoknál már-már a tételes vallások szintjére emelkedett: kialakult a legfőbb „isten” fogalma is. Természetesen az oroszokkal való együttélés évszázadai és a térítési törekvések sem maradtak hatás nélkül. A kereszténység is alakította a burját hitvilágot és világképét, s hatott a meseanyagra is.
Érdekes egyveleg a burját folklór: naiv természetmagyarázó mítoszok mellett dualisztikus teremtésmondák, mesékké kopott hősénekek és eposzok mellett világjáró szüzsék egyaránt megtalálhatók benne.
Az elmúlt években számos olyan mű jelent meg, amelyek segítik az olvasót a burját népek megismerésében. Ennek a kötetnek kiadása is azt a célt szolgálja, hogy a távoli, de kedves rokon mesekincsével a magyar olvasóknak a burját népet bemutassa.

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


  • 9

#23
bumbayo

bumbayo

    Jómunkásember

  • Veterán
  • PipaPipaPipa
  • 513
  • 139 Hozzászólás
  • 541 köszönet
  • Online
  • Neme:Férfi
  • Lakhely:Nekeresdfalva, az első csillag balra

Az ördögnek adott lányok
Bátyai népmesék

37662-1515606386-f2ed12a4ea70ff31454149f

Egyszer vót egy embernek három lánya. Az a három lány kimönt kapálni. Kapálnak, kapálnak, de arra mén egy hintó. De olyan szép legény a hintóba, hogy mind a három beleszeretett a legénybe. Nohát az egyik azt mondja, a legidősebbik:
– Ó – azt mondja –, ha az én férjem vóna, én – azt mondja – minden nap a talpát csókolgatnám!
A másik megin azt mondja:
– Ha az én férjem vóna, én a hajammal söpörném előtte a csapást!
Hát a harmadik aszongya:
– Ha az én férjem vóna, akkor én aranyhajú gyerekeket szülnék neki!

 

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


  • 8

#24
bumbayo

bumbayo

    Jómunkásember

  • Veterán
  • PipaPipaPipa
  • 513
  • 139 Hozzászólás
  • 541 köszönet
  • Online
  • Neme:Férfi
  • Lakhely:Nekeresdfalva, az első csillag balra

​​Szegény ember okos leánya
Román népmesék

gc7sQDn.png

Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy ember meg egy asszony. Olyan szegények voltak, hogy nem volt mire vizet inniuk. Se házuk, se asztaluk, se semmijük nem volt, csak a puszta lelkük. Dolgozott a szegény ember reggeltől késő estig az asszonnyal együtt, hogy csak úgy szakadt róluk a verejték. De ne adj’ isten, hogy többre vitték volna.
Úgy követte őket a szerencse – ahogy mondani szokták –, mint az út pora a kutyát.
 

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


  • 6

#25
bumbayo

bumbayo

    Jómunkásember

  • Veterán
  • PipaPipaPipa
  • 513
  • 139 Hozzászólás
  • 541 köszönet
  • Online
  • Neme:Férfi
  • Lakhely:Nekeresdfalva, az első csillag balra

Elvarázsolt madarak
Örmény népmesék

37663-1515848599-9aa6e524cd44533e353cb05

Nyugatról és keletről összetalálkozó mesék kereteit az örmény nép megtöltötte életének és a csodálatos szépségű örmény tájnak jellegzetes szereplőivel: ember, állat, növény és forrás – bár nagyon ismerős, de mind sajátosan örmény alakban,öltözetben és környezetben áll előttünk. A hősök ezekben a mesékben is a szegény, elnyomott nép álmait váltják valóra, s csak annyiban különböznek más népek mesehőseitől, hogy az örmény szegényt csak ritkán segítik titokzatos erők, varázslók és tündérek, legtöbbször saját furfangjának, leleményességének köszönheti sikereit. A bölcsességet az állatok világában itt a kígyó és a ló testesíti meg, az istenek és táltosok képviselői.
A meséket erős igazságérzet jellemzi. A jók mindig elnyerik bennük jutalmukat, a rosszak pedig megbűnhődnek. Néha felbukkan a csupán költői igazságszolgáltatásnál lényegesebb igény is, a társadalmi igazságtalanságok felismerése. Ezt mondatja a bölcs takáccsal: „Én, uram, csupán egyet akartam, azt, hogy tudd: szolgáid között bölcsebbek akadnak, mint vizirjeid, és hogy ezután vedd emberszámba a takácsokat és saruvargákat is!”
 

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


  • 5

#26
bumbayo

bumbayo

    Jómunkásember

  • Veterán
  • PipaPipaPipa
  • 513
  • 139 Hozzászólás
  • 541 köszönet
  • Online
  • Neme:Férfi
  • Lakhely:Nekeresdfalva, az első csillag balra

Az ezüstfogú leány
Mordvin népmesék

37597-1513848535-588e7a64000f8583707b7bb

Szergaj öreg maga is kiment az utcára. Akula anyó egyedül maradt, leült a kemencére, s hívni kezdte Kujgorozst:
– Kujgorozs, gyermekem, csináld, amit parancsolok!
– Kopp-kopp, parancsolj, mit tegyek, máris meglesz.
– Halljad, hogy mit csinálj: az asztalon olyan étel legyen, amilyet a szomszédok csak húsvétkor esznek, mindenféle pecsenye s egy nagy üveg pálinka.
– Feküdj csak le, anyám, minden meglesz – mondta Kujgorozs.
Az öregasszony lefeküdt. S akkor a házban zaj kel, csilingelés, padok tologatása. Kis idő múltán azt mondja Kujgorozs:
– Anyám, minden kész van, kelj fel, s hívd be a családot enni-inni.
 

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


  • 5

#27
bumbayo

bumbayo

    Jómunkásember

  • Veterán
  • PipaPipaPipa
  • 513
  • 139 Hozzászólás
  • 541 köszönet
  • Online
  • Neme:Férfi
  • Lakhely:Nekeresdfalva, az első csillag balra

A csodálatos fa
Erdélyi szász népmesék

37681-1516282037-7a919430ae7fb47e8407600

– Ó, te bolond földi féreg! Lőj, ahányat csak akarsz, nekem azzal ugyan nem árthatsz! Mert tudd meg, hogy az én életem nem a testemben lakik, hanem messze-messze innen. Egy nagy hegy belsejében van egy tó, a tavon úszkál egy kacsa, a kacsában van egy tojás, abban a tojásban lobog egy láng: az a láng az én életem. Ha azt kioldanád, akkor az én életemnek is vége szakadna. Ezt végbevinni azonban lehetetlen, így hát te sem kapod soha vissza a fivéreidet!
 

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.

Kérlek Jelentkezz be vagy Regisztrálj hogy lásd a rejtett tartalmat.


  • 1





Címke szerint egyező témák: népmesék

2 felhasználó olvassa ezt a témát.

1 felhasználó, 1 vendég, 0 anonim felhasználó


    bumbayo